Symbole prania na metkach ubrań — objaśnienie tabeli dla Polski

Symbol prania maszynowego

Dozwolone jest pranie dowolnymi środkami piorącymi w dowolnej temperaturze. Odzież można poddawać mechanicznym obciążeniom i moczeniu. Dostępne są wszystkie normalne programy.

Symbol zakazu prania w pralce

Przekreślona miska oznacza, że produktu nie można prać samodzielnie. Takie rzeczy wymagają profesjonalnego czyszczenia. Symbol ten często znajduje się na odzieży wierzchniej.

Pranie delikatne

Piktogram „miski z dwiema kreskami” wskazuje na konieczność szczególnie ostrożnego prania:

• w programie delikatnym;
• minimalne obciążenie mechaniczne;
• zwiększona ilość wody;
• krótki cykl płukania;
• bez wirowania.

Symbol prania ręcznego

Produkt nie powinien być tarty ani ściskany. Należy go prać ręcznie lub w odpowiednim programie pralki. Max temperatura wody – 30-40°C. Symbol stosuje się na odzieży z delikatnych tkanin.

Symbol prania ręcznego w temperaturze 30 stopni

Pranie ręczne powinno odbywać się w temperaturze wody 30°C lub niższej. Oddziaływanie mechaniczne – minimalne. Czyścić jak najdelikatniej.

Symbol prania w temperaturze 30 stopni

Rzecz należy prać w pralce lub ręcznie przy max temperaturze wody 30°C. W odczuciu jest to zimna woda. Aby skutecznie oczyścić odzież, należy używać środków, które dobrze się rozpuszczają i są aktywne w niskiej temperaturze.

Symbol prania w temperaturze 40 stopni

Prać w ciepłej wodzie standardowymi środkami piorącymi. Max temperatura – 40°C. Można stosować środki do tkanin kolorowych.

Symbol prania w gorącej wodzie

Max temperatura wody – 50-60°C. W gorącej wodzie można prać białe rzeczy, odzież z bawełny, wiskozy, nylonu, o składzie mieszanym. Kolorowe tkaniny muszą być farbowane trwałymi barwnikami.

Symbol prania w temperaturze 60 stopni

Można prać w gorącej wodzie o temperaturze 60 stopni w pralce i ręcznie. Nadaje się do produktów nieodpornych na gotowanie. Może być używane do usuwania trudnych plam z ręczników, pościeli, obrusów, bawełnianej bielizny.

Symbol prania w 95 stopniach

Dopuszcza się użycie programu gotowania z temperaturą wody 90-95 stopni. Gotowanie należy stosować w nagłych przypadkach. Na przykład do dezynfekcji odzieży i przedmiotów higieny osobistej (ręczników, pościeli) po chorobie zakaźnej.

Symbol zakazu prania chemicznego

W przypadku pustego koła z przekreśleniem czyszczenie chemicznymi rozpuszczalnikami jest niedozwolone. Producent nie gwarantuje, że przedmiot nie ulegnie uszkodzeniu podczas obróbki. Specjaliści mogą przyjąć odzież do pracy tylko za zgodą zamawiającego.

Symbol czyszczenia przy użyciu dowolnego rozpuszczalnika

Można zastosować zwykłe czyszczenie na sucho. Dozwolone jest używanie wszystkich możliwych organicznych rozpuszczalników.

Symbol stosowania rozpuszczalników na bazie chlorku etylenu i węglowodorów

Tradycyjna metoda prania chemicznego. Dopuszcza się czyszczenie na sucho reagentami na bazie perchloroetylenu, tetrachloroetylenu oraz wszystkich rozpuszczalników dozwolonych dla symbolu F w kółku (węglowodorów).

Symbol stosowania rozpuszczalnika na bazie węglowodorów

Czyszczenie chemiczne może być przeprowadzane wyłącznie rozpuszczalnikami węglowodorowymi (trifluorotrichloroetanem). Inaczej nazywa się to KWL. Uważane jest za najbezpieczniejsze.

Profesjonalne czyszczenie wodą (na mokro)

Alternatywa dla czyszczenia na sucho. Ekologiczny sposób pielęgnacji odzieży. Symbolami z literą W w kole producenci oznaczają możliwość przeprowadzenia czyszczenia na mokro. Procedura przypomina klasyczne pranie, ale przewyższa je skutecznością.

Symbol zakazu czyszczenia na mokro

Przekreślone ciemne koło i koło z literą W oznaczają, że produktowi przeciwwskazane jest profesjonalne czyszczenie na mokro.

Symbol suszenia

Piktogram suszenia i wirowania – kwadrat. Od jego wypełnienia zależy, w jaki sposób można wirować i suszyć przedmiot:

• kółko – w suszarce bębnowej lub pralce;
• kółko z 1, 2, 3 kropkami – zalecana temperatura suszenia w maszynie;
• linie pośrodku – położenie przedmiotu przy suszeniu naturalnym (pionowe lub poziome);
• symbol podkreślony 1 lub 2 razy – delikatne lub bardzo delikatne suszenie bębnowe, ograniczenie oddziaływania mechanicznego.

Symbol zakazu suszenia

Pusty przekreślony kwadrat oznacza, że jakiekolwiek suszenie produktu jest zabronione. Zwykle używany jest w parze z symbolem „nie prać”.

Symbol wirowania

Piktogram suszarki bębnowej (kwadrat z kołem) zezwala na wirowanie bębnowe. Jeśli symbol jest podkreślony, liczbę obrotów należy zmniejszyć.

Symbol suszenia w suszarce bębnowej

Produkty można suszyć w pralce i suszarce bębnowej. Tryb – standardowy, jeśli nie ma innych wskazań. Można korzystać z suszarki elektrycznej.

Symbol nie wirować lub wirowanie zabronione

Symbol skręconego, przekreślonego przedmiotu zakazuje ręcznego wirowania. Produktu nie wolno wykręcać. Przekreślona suszarka oznacza, że odzieży nie można wirować w wirówce.

Symbol suszenia bębnowego zabronionego

Produktu nie wolno suszyć w automatach. Wyłącznie suszenie na powietrzu.

Symbol suszenia w niskiej temperaturze

Dozwolone jest suszenie bębnowe przy maksymalnej temperaturze 40°C. Należy suszyć i wirować odzież w niskiej temperaturze.

Symbol normalnego suszenia

Można użyć normalnego trybu suszarki bębnowej. Maksymalna temperatura suszenia 60°C.

Symbol suszenia w wysokiej temperaturze

Dopuszcza się intensywny tryb suszenia i wirowania w wirówce. Maksymalne ogrzewanie – do 80 stopni.

Symbol suszenia bez ogrzewania

Suszyć w suszarce bębnowej zimnym powietrzem. Nie włączać ogrzewania.

Symbol suszenia na poziomej powierzchni

Naturalne suszenie w przewiewnym pomieszczeniu. Wyprostować i ułożyć poziomo.

Symbol suszenia pionowego

Do suszenia należy umieścić produkt pionowo. Suszyć odzież na powietrzu na sznurze lub wieszaku.

Symbol suszenia bez wirowania

Produkt powinien wyschnąć naturalnie. Nie wirować. Pozwolić na swobodny odpływ nadmiaru wilgoci.

Symbol suszenia w cieniu

Naturalne suszenie. Zawiesić do wyschnięcia w cieniu. Podczas suszenia chronić odzież przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

Znak można prasować

Dozwolone jest prasowanie w dowolnej temperaturze, z parą lub bez.

Znak prasowania w niskiej temperaturze

Prasowanie dozwolone tylko przy minimalnym nagrzaniu stopy żelazka. Zalecana temperatura to około 100°C. Tryb stosowany do tkanin octanowych, akrylowych, poliamidowych, prasowanych przez gazę lub bawełnianą podkładkę.

Znak prasowania w średniej temperaturze

Prasować przy maksymalnej temperaturze stopy żelazka 150°C. Można stosować normalne nagrzewanie podczas prasowania.

Znak prasowania w wysokiej temperaturze

Można prasować odzież w wysokiej temperaturze około 200°C. Tryb odpowiedni dla tkanin: gruba bawełna, dżins, len. Zalecane jest parowanie lub prasowanie w lekko wilgotnym stanie.

Znak nie prasować

Prasowanie żelazkiem jest niedozwolone. Produktu nie należy prasować. Symbol stosowany do tkanin z runem, tkanin gniecionych, skóry, skóry ekologicznej, zamszu.

Symbol zakazu odparowywania

Produktu nie należy parować. Przed prasowaniem należy wyłączyć funkcję pary.

Symbol dozwolonego wybielania

Produkt można wybielać dowolnym chemicznym środkiem wybielającym. Wybielanie jest dozwolone.

Znak wybielania zabronione

Produktu nie można wybielać. Zabrania się stosowania jakichkolwiek wybielaczy i proszków zawierających chlor.

Znak wybielania bez chloru

Podczas wybielania nie można używać chloru. Zaleca się stosowanie środków wybielających niezawierających chloru – wybielaczy tlenowych.